ちょっと検索してみただけで たくさん見つかったのでリンクをまとめてみました。
大人からバレエを始めた人のクラスは 日本だけではなく世界で盛況のようです。
言葉はわからなくても、その心のなかは伝わってきます。
■イギリスのBrighton Ballet School
Take up ballet as an adult | Life and style | The Guardian
Ballet isn't just for kids. Stretch yourself no matter how old you are and drop into one of the UK's many ballet classes for adults
バレエは子どもだけのものではありません。あなたが何歳であろうとも、 イギリスの豊富な大人クラスに立ち寄れば、能力を開花することができる。 （ぐっち訳：もし間違っていれば、英語が得意なみなさんはコッソリ連絡ください）
動画編
■イギリスのスポーツクラブ HP 「４羽の白鳥」のレッスン風景が楽しそう。
■同上のスポーツクラブ 欧米人はバレエ的な骨格に恵まれているといわれますが 5番がしっかり入らないところに親近感が湧きます…。
■おすすめ★ショートドキュメンタリー 場所はサンフランシスコの「Alonzo King LINES Dance Center」スタジオ。 大人ビギナークラスのレッスン風景とスタジオパフォーマンスを 淡々と追うショートドキュメンタリー。 生徒たちは肌の色や年齡、職業、バレエスキルも様々だが、 バレエを通じて同じ空間でつながっている。
ご高齢の先生や生徒の皆さんのキャラが濃すぎます。（^_^） 社会的地位は高いのに、手も足もグダグダで(;´д｀)ﾄﾎﾎ…となっているおじさまとか…。
視聴者のコメント欄も「私は47歳で始めた」「私は43歳」「45歳で！」 などと賑わっていて興味深いです。 20分以上あるのでお時間のあるときにご覧ください。